-
1 restraint of trade
Gen Mgt, HRa term in a contract of employment that restricts a person from carrying on their trade or profession if they leave an organization. Generally illegal, it is usually intended to prevent key employees from leaving an organization to set up in competition. -
2 unit of trade
Finthe smallest amount that can be bought or sold of a share of stock, or a contract included in an option -
3 трудовое соглашение
Russian-English dictionary of construction > трудовое соглашение
-
4 контракт в двух экземплярах
Trade: contract in duplicateУниверсальный русско-английский словарь > контракт в двух экземплярах
-
5 стоимость товаров по контракту
Trade: contract value of the goodsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость товаров по контракту
-
6 umowa
zawierać (zawrzeć perf) umowę — to enter into an agreement
umowa o pracę — contract of employment lub service
* * *f.Gen.pl. -ów agreement, bargain, pact; polit. treaty, convention; ekon. contract; umowa kupna, sprzedaży sale contract; umowa wydawnicza publisher's agreement; umowa maklerska contract of brokerage; umowa o pracę contract of employment, employment contract; umowa małżeńska marriage contract; umowa przedmałżeńska prenuptial agreement; umowa przedwstępna precontract; umowa najmu l. dzierżawy lease, hiring contract; umowa spółki contract of partnership; umowa kupna contract of purchase; umowa nieważna void contract; umowa zbiorowa collective agreement; projekt umowy draft of a contract; umowa społeczna social contract; pracować na umowę zlecenie dla kogoś be under contract to sb; zawierać umowę contract, enter into a contract, conclude a contract; sporządzić/podpisać umowę draw up/sign a contract; zerwać umowę break a contract; przedłużyć umowę extend a contract; być związanym umową be bound by contract; umowa jest umową a bargain's a bargain; postanowienia umowy provisions of a contract; naruszenie warunków umowy breach of contract; przestrzegać umowy honor a contract; zgodnie z warunkami umowy by the terms of the agreement; związany umową bound by contract; objęty umową coming under contract; umowa dwustronna bilateral contract; zawrzeć umowę o pracę contract for work; umowa stoi pot. it's a deal!, done!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umowa
-
7 Außenhandelsvertrag
Außenhandelsvertrag m RECHT foreign trade contract* * *m < Recht> foreign trade contract* * *Außenhandelsvertrag
foreign-trade (export) contract -
8 внешнеторговая сделка
1) Law: international contract2) Economy: foreign trade transaction3) Business: cross-frontier operation, cross-frontier trade4) EBRD: international trade transaction5) leg.N.P. foreign-trade contractУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговая сделка
-
9 внешнеторговая сделка
Русско-английский юридический словарь > внешнеторговая сделка
-
10 внешнеторговая сделка
Русско-английский юридический словарь > внешнеторговая сделка
-
11 внешнеторговая сделка
дата заключения\исполнения сделки — trade date
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеторговая сделка
-
12 внешнеторговый контракт
1) Business: foreign trade contractУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговый контракт
-
13 внешнеторговый контракт
Русско-английский большой базовый словарь > внешнеторговый контракт
-
14 внешнеторговый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешнеторговый
-
15 Kompensationsvertrag
-
16 индивидуальное трудовое соглашение
1) Construction: individual trade contract2) Labor law: Personal employment contractУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальное трудовое соглашение
-
17 внешнеторговый договор
1) Engineering: foreign trade agreement2) Economy: foreign trade contractУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговый договор
-
18 индивидуальный торговый договор
Business: individual trade contractУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный торговый договор
-
19 торгово-договорные отношения
Универсальный русско-английский словарь > торгово-договорные отношения
-
20 внешнеторговая сделка
Юридический русско-английский словарь > внешнеторговая сделка
См. также в других словарях:
Contract management — or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions,… … Wikipedia
trade secrets — A contract will commonly contain a clause forbidding disclosure of trade secrets and confidential information to third parties during and after the contract. It will also often require company materials to be kept secure and returned (with any… … Law dictionary
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
Contract farming — is agricultural production carried out according to an agreement between a buyer and farmers, which establishes conditions for the production and marketing of a farm product or products.[1] Typically, the farmer agrees to provide established… … Wikipedia
contract — n Contract, bargain, compact, pact, treaty, entente, convention, cartel, concordat designate an agreement reached after negotiation and ending in an exchange of promises between the parties concerned. Contract applies especially to a formal… … New Dictionary of Synonyms
trade unions — Trade unions are associations of workers who combine to safeguard their collective interest and to maintain or improve their working conditions and wage levels. Union aims can be industrial, social or political. They are either closed… … Encyclopedia of contemporary British culture
Trade finance — refers to the various forms of financial support and financial transactions used in international trade. [http://www.investopedia.com/terms/t/tradefinance.asp] Trade finance uses a range of instruments to provide finance to exporters and… … Wikipedia
Contract sanctity — is the concept that U.S. agricultural products already contracted to be exported should not be subject to government cancellation because of short supply, national security, or foreign policy reasons. The 1990 farm bill (P.L. 101 624) provides… … Wikipedia
trade — [n1] buying and selling barter, business, clientele, commerce, contract, custom, customers, deal, dealing, enterprise, exchange, industry, interchange, market, merchantry, patronage, public, sales, swap, traffic, transaction, truck; concepts… … New thesaurus
Contract for difference — In finance, a contract for difference (or CFD) is a contract between two parties, typically described as buyer and seller , stipulating that the buyer will pay to the seller the difference between the current value of an asset and its value at… … Wikipedia
contract — contractee, n. contractible, adj. contractibility, contractibleness, n. contractibly, adv. n., adj., and usu. for v. 16 18, 22, 23 /kon trakt/; otherwise v. /keuhn trakt /, n. 1. an agreement between two or more parties for the doing or not doing … Universalium